12/10/17 Letter in Italian which EC sent a friend in
Tuscaloosa, Ala., to have translated:
Sir,
I represent myself to you recommended by the American
Counsel, Mr. Shank, objective to consult you about the
condition of my health.
I was born December 1817 at Cosenza, Calabria, my conditions
are civil. At the present time I am dwelling at the (Siazza
del bampo) Field Square, at the valley of mount Pellegino.
My house is situated between north-east, and east. I sleep
on the ground floor.
I suffered with diffused pain all over my body especially
grave are those which I suffer in the vertebra with
irritations on the sides in the abdomen in the (UTER) and in
the bladder, to the shoulders up to the ARMS hands and
fingers feet and heals. My hearing is diminished very much
especially to the left ear with aggravating pain noise and
vertigive [vertigo?].
My general strength also have diminished. I have cured
myself with all the modern and best medicaments that money
could buy. I have had some ipodermick [hypodermic?]
injections and electric cure, idro-electric [hydro-electric?]
mineral baths and I even used the X-ray.
Through all this cure I got a little better but far from
cured, for I cannot walk more than 20 or 40 yards. I cannot
stay upon my feet more than 5 minutes. I cannot walk nor
play the pianoforte, that & I was a teacher once, neither I
can write very long all through the pain in the hands and
fingers.
The reason always bright so through my physical inability I
am worried to death.
Therefore I write you to advise me which are the causes of my
suffering, and what I ought to do to get well? Enclosed
please find $1.00 for your little expenses in corresponding
with me and in case of my getting well I'll send you four
more.
REPORTS
3/08/18 EC's letter to David E. Kahn [in the Army]: "Have had
some very interesting readings of late, one for a friend of
the Mr. Shank [Samuel H. Shank] you met in Italy; was very
interesting and they say I got it without any trouble, only
had to get an interpreter to read it for them, as I gave it
as it was in Italian, and you know I don't know the language
at all."


Edgar Cayce Readings © 1971, 1993, 1994, 1995 by the Edgar Cayce Foundation